LOS BLACK METALEROS POLACOS, BATUSHKA TRANSFORMAN SU NOMBRE A PATRIARKH POR PROBLEMAS LEGALES.


Después de un largo, largo período de drama, Bartłomiej "Варфоломей" Błushka de Krysiuk cambia su nombre a Patriarkh. La noticia llega poco después de la demanda que Krysiuk perdió contra el fundador de Batushka, Krzysztof "Derph" Drabikowski, por el nombre de Batushka, y después de que Batushka siguiera con sus "shows finales".

"¡QUERIDOS PEREGRINOS, FANS Y AMIGOS!", escribió Krysiuk. "Como habrán notado en las últimas semanas, hemos estado difundiendo la palabra sobre nuestros últimos conciertos en varias partes del mundo. Ha llegado el momento para el que nos hemos estado preparando durante las últimas semanas: un tiempo de CAMBIOS FINALES.

"En los últimos dos años, hemos estado trabajando en nueva música, un nuevo álbum y una nueva etapa. Nos ha costado muchos sacrificios y esfuerzos. Junto con la nueva etapa musical, hemos decidido abrazar un nuevo capítulo de la banda bajo un nombre completamente nuevo. Este es también el momento perfecto para que toda tu atención se centre en nuestra música y en lo que tenemos que decir a través de ella, en lugar de en las luchas legales o personales que han plagado nuestras mentes como un cáncer.

"Ahora que vemos lo importante que es para muchas personas desacreditar nuestro arduo trabajo y desviar la atención de lo que realmente importa, nuestra MÚSICA, hemos decidido levantar esta carga para no negar nuestros esfuerzos. Queremos desvincularnos completamente de todo esto, cambiar el nombre de la banda por completo y comenzar un nuevo capítulo para nosotros como individuos y para la banda.

"Por otro lado, apreciamos cuánta gente nos valora, los fans dedicados que tenemos en todo el mundo, y cuánto les debemos. Por lo tanto, queremos enterrar todas las emociones negativas, disputas y dramas junto con el antiguo nombre de Batushka.

"Con nueva música y un nuevo nombre, nuestro objetivo es establecer una nueva dirección y comenzar una nueva historia. Una historia que esperamos que os unáis a nosotros para construir juntos en todo el mundo, porque sin vosotros, nuestros peregrinos, ¡no tiene sentido!

"El cambio no se va a dar de la noche a la mañana, esta fase va a durar hasta fin de año. Mientras tanto, prepárense para nueva música, una nueva imagen y una nueva calidad de actuaciones que queremos introducir junto con la nueva música.

"El 13de diciembre será una fecha simbólica. En Melbourne, Australia, tendrá lugar el último concierto de despedida de Batushka, y enterraremos colectivamente este escenario durante la última liturgia.

"Justo después del nuevo año, con la nueva publicación, nacerá PATRIARKH. ¡Patriarca, junto con el nuevo pacto, comenzará su reinado y enviará a su Profeta al mundo! ¡Anticipa la bendición de tu nuevo Patriarkh y de las nuevas Grandes Ortodoxias!"

Drabikowski y Krysiuk se separaron en 2018, con Drabikowski trazando un camino a seguir como Batushka sin Krysiuk. En última instancia, Krysiuk fue quien pasó a ser Batushka y firmó con Metal Blade para el disco Hospodi de 2019. Desde entonces, Krysiuk ha firmado con Napalm Records para un segundo lanzamiento sin Drabikowski bajo el nombre de Batushka, todo mientras realiza una extensa gira.

Drabikowski continuó como Батюшка y lanzó un álbum llamado Панихида en 2019, todo mientras se libraba una batalla judicial en el fondo sobre quién poseía realmente el nombre Batushka. Drabikowski parece continuar como Batushka, mientras que Krysiuk continúa como Patriarkh.

Luego vino el reciente fallo de que Drabikowski es el dueño del nombre, y que Krysiuk no puede continuar como Batushka sin el permiso de Drabikowski... Y aquí estamos. Batushka (a punto de ser Patriakh) tocará sus últimas fechas como Batushka este año, y debutará como Patriakh en 2025.