El vocalista de los veteranos del thrash metal de la Bay Area Testament, Chuck Billy, ha compartido nuevos detalles sobre su próximo libro de memorias, “Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy”, que será publicado el 10 de noviembre de 2026 a través de Permuted Press Permuted Press.
En una reciente entrevista con Scott Davidson de Rebel Radio, el cantante habló sobre cómo consiguió que dos figuras gigantes del metal participaran en el proyecto: Rob Halford de Judas Priest, quien escribió el prólogo, y Randy Blythe de Lamb Of God, encargado del epílogo.
Billy confesó que fue él mismo quien se acercó a ambos músicos, reconociendo que no fue un proceso fácil emocionalmente:
“Tuve que reunir bastante valor para hacerlo, porque quieres pedirlo, pero no quieres ser rechazado. Cuando escribí a Randy, él respondió de inmediato con un ‘claro que sí, lo que necesites’. Luego me animé a contactar a Rob, y él también aceptó al instante. En dos días ya lo tenía. Lo que escribió me dejó completamente sorprendido, casi me hizo llorar”, explicó el vocalista.
“Holding My Breath” no es solo una autobiografía musical. Según su descripción oficial, el libro está estructurado como dos “testamentos” entrelazados que narran tanto el ascenso del thrash metal en la Bay Area como la lucha personal de Billy contra el cáncer.
El llamado “Old Testament” repasa la explosión del thrash, la formación de Testament, la hermandad, las rivalidades y el caos creativo que definió los primeros años del género.
El “New Testament”, en cambio, se adentra en un momento mucho más íntimo: el diagnóstico de cáncer de células germinales (seminoma) que recibió a los 38 años, su tratamiento, la recuperación y el papel fundamental de su herencia nativa americana y mexicano-estadounidense, además de la espiritualidad y los sanadores tradicionales en su proceso de sanación.
Billy también ha hablado en distintas entrevistas sobre su transformación espiritual tras superar la enfermedad. Criado en un entorno católico, el vocalista explicó cómo su vida en la música y los viajes lo llevaron a explorar otras creencias y, finalmente, a reconectar con sus raíces indígenas.
El cantante relató cómo el encuentro con médicos tradicionales marcó un punto de inflexión en su forma de entender la vida, pasando de una visión religiosa a una espiritual más amplia y diversa.
“Ahora soy un tipo espiritual. Tengo representaciones de distintas creencias en mi casa. No sigo un solo dios, sino muchas formas de espiritualidad”, explicó.
El libro, coescrito junto a Dave Erickson, también incluye momentos clave de la historia del metal, como el legendario concierto benéfico “Thrash Of The Titans”, considerado uno de los eventos más importantes en la historia del género por su capacidad de reunir viejas rivalidades y revitalizar la escena.
Además del prólogo de Halford y el epílogo de Blythe, la obra promete un retrato crudo y humano de la vida de Billy, desde sus orígenes hasta su impacto cultural dentro y fuera del metal.
A lo largo de su carrera, Chuck Billy ha sido reconocido por su influencia positiva en comunidades indígenas, incluyendo distinciones de la Asamblea Estatal de California y su participación en exposiciones del Smithsonian como “Up Where We Belong: Native Musicians In Popular Culture”.
También ha sido galardonado en el American Indian Film Festival por el videoclip de “Native Blood”, consolidando su figura no solo como frontman del thrash, sino como referente cultural.
El propio libro promete ser tanto un testimonio de supervivencia como una carta de amor al thrash metal, la identidad y la resistencia humana.
0 Comentarios