En una nueva entrevista con This Day In Metal, el bajista y vocalista Thomas “Angelripper” Such, líder de los veteranos del thrash metal alemán SODOM, volvió a profundizar en su decisión de reducir drásticamente la actividad en vivo de la banda en el futuro cercano. Según explicó, el cambio de ritmo responde tanto a motivos personales como a una reflexión más amplia sobre la industria actual.
“ Tengo dos hijos. Mi hija tiene 31 años y mi hijo 28”, comentó Angelripper. “Ahora puedo pasar más tiempo con ellos y dedicarme a otras cosas. Voy a trabajar en las reediciones para BMG, también estoy haciendo otros proyectos. Ya empecé a escribir nuevas letras, tengo ideas nuevas para canciones. Eso nunca se detiene. Lo único que estoy frenando es la gira y todo lo que conlleva”.
El músico reconoció que le resulta frustrante no haber podido salir de gira para presentar “The Arsonist”, el más reciente álbum de SODOM, lanzado en 2025.
“Tomar la decisión de parar nunca es cómodo”, explicó. “Nunca es un buen momento. Pero hoy disfruto mi tiempo libre, disfruto hacer otras cosas como la caza y actividades que antes no podía. No quiero fijar un calendario para el próximo show. Hoy en día, salir de gira, tocar festivales y conciertos es de donde realmente viene el dinero”.
Angelripper fue directo al hablar del impacto económico que esta pausa implica:
“Sé que vamos a perder mucho dinero por no tocar en festivales. Solo en Alemania hay alrededor de 50 festivales. Sé que voy a perder mucho dinero, pero no me importa. Tengo 63 años y necesito bajar un poco el ritmo. Mi médico me dijo que estoy en muy buena condición, pero que debo calmarme y hacer otras cosas”.
Aun así, dejó claro que el escenario sigue siendo una parte central de su vida.
“Estar sobre el escenario es mi vida, es la parte más importante de mi vida. Pero ya no quiero perder tanto tiempo viajando, sentado en aeropuertos, hoteles o backstage. Cuando llegas a esta edad, empiezas a pensar qué quieres hacer en los próximos años”.
El líder de SODOM también abordó una problemática cada vez más común: la cancelación de giras en Estados Unidos por parte de bandas internacionales, debido al complejo y costoso proceso de visado.
“Las visas, especialmente para ir a Estados Unidos, implican una cantidad enorme de papeleo”, explicó. “Es muy difícil entrar al país solo para hacer algunos conciertos. Yo no quiero vivir en Estados Unidos, solo quiero tocar unos shows y volver a casa. Pero eso no importa. Tienes que hacer todo el proceso igual”.
Recordando la última experiencia de la banda en suelo estadounidense, Angelripper fue contundente:
“Fue realmente duro. Al final tuvimos que ir a la embajada en Frankfurt para una entrevista, conseguir el sello, y todo es carísimo. Son unos 2.000 dólares por persona solo para los permisos de trabajo, tanto para la banda como para el equipo técnico”.
El músico también criticó la falta de reciprocidad:
“Nos preguntan por qué no llevamos un equipo estadounidense. Pero cada banda necesita su propio crew, porque cada guitarra es distinta, cada amplificador es distinto. Es muy complicado. Mientras tanto, las bandas estadounidenses vienen a Alemania o a Europa solo con su pasaporte. No necesitan visas”.
Consultado sobre si esta pausa podría interpretarse como un retiro definitivo, Angelripper fue claro:
“No, no, no. Es algo parecido a lo que pasó con Tom Araya de SLAYER. Él dijo que nunca estaba en casa, que no vio crecer a sus hijos. Hoy SLAYER hace algunos shows, y los demás miembros tienen otros proyectos. Es algo parecido”.
Sin embargo, también admitió que una actividad mínima no es viable para una banda como SODOM.
“No puedo decirle a mi banda que solo haremos cinco shows al año. Eso no es suficiente. Hay que tocar todo lo que se pueda. Pero ahora eso quedó en pausa, y no tengo planes concretos”.
Sobre cómo ocupa su tiempo actualmente, Angelripper explicó que ha optado por una vida mucho más tranquila:
“No veo tanta televisión. Paso más tiempo con la familia, mucho tiempo en mi zona de caza. Vivo sin presión. El año pasado teníamos tantos conciertos que el calendario estaba completamente lleno. Y pensé: tengo que parar. A veces simplemente no hago nada. Me siento, tomo café y descanso. Cuando estás de gira, no puedes relajarte nunca. Siempre estás bajo presión”.
También señaló que sus compañeros de banda siguen activos:
“Veo a Frank Blackfire impulsando su propio proyecto, y Toni Merkel es uno de los mejores bateristas de Alemania, siempre tiene ofertas para tocar con otras bandas. Eso no es un problema”.
Aun así, Angelripper insiste en que no quiere imponerse fechas ni promesas:
“No quiero ponerme presión diciendo que volveré el próximo año para la temporada de festivales. No lo sé. Si siento que quiero volver a tocar, llamo a mi agencia y organizamos algo. Pero si quieres tocar en festivales de verano, eso hay que reservarlo ahora. Y yo no quiero pensar en eso”.
El músico ya había abordado esta decisión en mayo de 2025 en entrevistas con Chaoszine y RapidMetalFire, donde reiteró que la pausa no tiene que ver con falta de éxito ni problemas físicos graves, sino con una necesidad personal de libertad.
“Si eres músico profesional —y además manager de tu banda— estás ocupado todos los días. No hay tiempo para respirar ni relajarse. Me encanta tocar y hacer música, pero odio perder tiempo en aeropuertos y hoteles”.
Angelripper también fue honesto sobre el equilibrio entre dinero y calidad de vida:
“El dinero es importante, claro que sí. Pero hay algo que no puedes comprar con dinero: la libertad. Eso es lo que le dije a mis compañeros”.
A pesar de la pausa, SODOM sigue recibiendo innumerables ofertas.
“Recibo muchísimas propuestas: festivales, giras, incluso ideas para una gira con HEAVEN SHALL BURN o para reunir al Big Four del thrash alemán. El interés sigue ahí. Podría salir de gira todo el año si quisiera. La gente quiere ver a SODOM”.
Finalmente, Angelripper cerró con una reflexión clara y directa:
“Amo a mis fans, pero también me amo a mí mismo, amo a mi familia y a mis amigos. Ahora es el momento de parar y concentrarme en otras cosas. No sé cuánto durará este descanso. Tal vez vuelva, tal vez no. Es solo una pausa. Cuando sienta que es el momento, volveré”.
0 Comentarios