Para conmemorar el 40 aniversario del emblemático álbum *Balls To The Wall* de ACCEPT, el exlíder y miembro fundador de la banda, Udo Dirkschneider, ha decidido reinterpretar este clásico del metal con un enfoque renovado y lleno de estrellas. Este proyecto no es solo una versión más del álbum, sino un tributo a una de las obras más influyentes del heavy metal, nacido tras conversaciones con artistas de la escena del rock y el metal que a menudo preguntaban sobre planes especiales para celebrar dicho aniversario. Así, Dirkschneider se embarcó en la tarea de regrabar las canciones de *Balls To The Wall*, invitando a destacados músicos para transformar cada tema en una nueva experiencia sonora.
La nueva versión de *Balls To The Wall* se lanzará el 28 de febrero de 2025 bajo el sello Reigning Phoenix Music. Cada tema del álbum contará con la participación de reconocidos músicos invitados, dando nueva vida a cada uno de los clásicos.
El segundo sencillo, una regrabación de *Winter Dreams*, es uno de los momentos más emotivos del álbum, manteniendo su esencia melódica mientras explora una dimensión más suave y profunda, convirtiéndose en un himno emocional de libertad. La canción cuenta con una colaboración especial con Doro Pesch, la legendaria "Reina del Metal", quien une su poderosa voz a la de Udo Dirkschneider. Esta colaboración resalta la longevidad de su amistad y el impacto que ambos tienen en la escena del metal.
Udo Dirkschneider comenta: “Fue increíble volver a grabar *Winter Dreams* con Doro. Hemos trabajado juntos por años y hay una conexión muy especial entre nosotros. Su voz le aporta una magia única a la canción, llevándola a un nivel completamente nuevo. Fue como reencontrarme con una vieja amiga”. Por su parte, Doro Pesch expresa: “*Balls To The Wall* siempre ha sido uno de mis discos favoritos. Estoy feliz de haber podido cantar *Winter Dreams* a dúo con Udo y grabar este increíble video. Es un honor trabajar con él”.
El video musical de *Winter Dreams* se filmó en el Castillo Reifenstein, en Freienfeld, Italia, rodeado de paisajes montañosos invernales, y presenta a los vocalistas Udo Dirkschneider y Doro Pesch como protagonistas.
Respecto a la regrabación completa de *Balls To The Wall*, Udo ha mencionado anteriormente que fue todo un reto reimaginar un álbum tan significativo en su carrera. “Era importante para mí que las canciones brillaran bajo una nueva luz sin perder su esencia original. Los invitados han aportado algo único, lo que le da un aire fresco y emocionante a estas canciones que tanto significaron en su momento”, comentó Udo.
Jochen Richert, director de Phoenix Music, también expresó su entusiasmo por el proyecto: “Cuando Udo me contó su idea, no estaba seguro de cómo sería, pero una vez que escuché las primeras pistas, me impresionó mucho. La versión final es tan poderosa como el original de 1983, si no mejor, y es un honor poder ser parte de este tributo”.
Además de la colaboración en *Winter Dreams*, Dirkschneider y la banda que lleva su nombre, DIRKSCHNEIDER, celebraron recientemente el 40 aniversario de *Balls To The Wall* con una gira en Sudamérica, donde interpretaron el álbum completo en vivo.
En una entrevista reciente, Udo compartió detalles sobre sus planes para este aniversario: “Este año vamos a tocar todo el álbum *Balls To The Wall* durante nuestra gira, y estoy muy emocionado de compartirlo con los fans”. También habló sobre la importancia de su colaboración con Peter Baltes, exbajista de ACCEPT, quien se unió a la gira de DIRKSCHNEIDER: “Es genial trabajar con Peter nuevamente. Tenemos una relación muy cercana, y su presencia en la banda ha sido una gran adición”.
Aunque en 2015 Udo había anunciado que cerraría el capítulo de ACCEPT para siempre con una última gira bajo el nombre de DIRKSCHNEIDER, la demanda de los fans hizo que continuara tocando canciones de su antigua banda. Dirkschneider, sin embargo, dejó claro que no tiene intenciones de seguir interpretando material de ACCEPT de manera permanente: “Quiero evitar las comparaciones. Si ACCEPT algún día se disuelve, tal vez considere incluir sus canciones en el setlist de U.D.O. mientras tanto, mejor que los fans vayan a verlos a ellos”.
Este proyecto no solo es un homenaje a un álbum fundamental en la historia del metal, sino una invitación a las nuevas generaciones para revivir las emociones que *Balls To The Wall* sigue generando, más de 40 años después de su lanzamiento original.
"Balls To The Wall - Reloaded" track listing:
01. Balls To The Wall (feat. Joakim Brodén of SABATON)
02. London Leatherboys (feat. Biff Byford of SAXON)
03. Fight It Back (feat. Mille Petrozza of KREATOR)
04. Head Over Heels (feat. Nils Molin of DYNAZTY/AMARANTHE)
05. Losing More Than You've Ever Had (feat. Michael Kiske of HELLOWEEN)
06. Love Child (feat. Ylva Eriksson of BROTHERS OF METAL)
07. Turn Me On (feat. Danko Jones)
08. Losers And Winners (feat. Dee Snider of TWISTED SISTER)
09. Guardian Of The Night (feat. Tim "Ripper" Owens of KK's PRIEST, formerly of JUDAS PRIEST)
10. Winter Dreams (feat. Doro Pesch)
